Act1 Opening Number
1. Overture ~ Company
ニューヨークで独身生活を謳歌するボビーの35歳の誕生日。ボビーの友人たちはボビーをお祝いしようとします。彼らは、みんな結婚していたりパートナーがいたりと楽しく暮らしています。そんな友人カップルたちの家に招かれては「3人で」いる時間を楽しむボビーですが、「いつになったら結婚するの?」「今のままでいいのよ。自由があるなんて最高じゃない」と言われ続けることにうんざり。
35歳を迎え、都会で暮らす独身女性、結婚し夫婦だけの生活に飽きて独身生活を送るボビーを心配しながらも羨ましく思っている友人たちのリアルな姿を描いた作品。
It's Bobbie's 35th birthday. All her friends keep asking why she isn't going to to get married... Why can't she find the right person? Isn't it about time for her to settle down and start a new family? As Bobbie searches for the answers, she starts to realize why being single, being married, and being alive in the 21st century New York drive everyone crazy.
CASTS:
BOBBIE: 鈴木晴絵 Harue Suzuki
FRIENDS: 田中怜緒直 Reona Tanaka
岡本真理子 Mariko "Marina" Okamoto
居林有里 Yuri Ibayashi
武田夏也 Natsuya Takeda
十市浩司 Hiroshi Toichi
2. Sister Act
殺人現場を目撃してしまったクラブ歌手のデロリスは、ギャングに命をねらわれるはめになる。デロリスが身を隠した場所は、お堅い修道院。最初はおとなしく隠れていたが、聖歌隊のリーダーになって本領を発揮。ヘタクソなコーラスがソウルやロックのリズミカルな賛美歌に変わり、街中で評判になってテレビ中継までされてしまい、ギャングに気づかれてしまう。。。
When disco diva, Deloris Van Cartier, witnesses a murder, she is put in protective custody in the one place the cops are sure she won't be found: a convent! Disguised as a nun, she finds herself at odds with both the rigid lifestyle and uptight Mother Superior. Using her unique disco moves and singing talent to inspire the choir, Deloris breathes new life into the church and community but, in doing so, blows her cover. Soon, the gang is giving chase, only to find them up against Deloris and the power of her newly found sisterhood.
CASTS:
DELORIS: 鈴木晴絵 Harue Suzuki
3. Waving Through A Window
from Dear Evan Hansen
“僕はここにいる”。 なかなか馴染めず孤独な学校生活を送る高校3年の新学期を迎えた朝、エヴァンは家の窓から外を通り過ぎる人たちに向かい、心の中で窓ガラスを叩いては手を振り続ける。誰かが、手を振り返してくれるのを待っている。そんなエヴァンの孤独な胸の内を歌い上げる「Waving Through A Window」。
"Waving Through a Window" is the second song in the Dear Evan Hansen the second song in Act One of the musical.After being shoved by Connor, Evan ponders if this is just his destiny; to never be noticed, and to not matter for the rest of his life.
CASTS:
EVAN HANSEN: 田中怜緒直 Reona Tanaka
4. Written In The Stars
from AIDA
エジプトの若き将軍・ラダメスは、敵国ヌビアの大軍を迎え撃つ総大将。ラダメスは奴隷となっているヌビア国の王女アイーダと恋心を寄せ合っていた。ヌビアの大軍を退けた褒美に奴隷の解放を所望するラダメス。そんなラダメスとアイーダの恋仲に、ラダメスに恋心を抱くエジプトの王女アムネリスに感づかれてしまう。。。
An enslaved Nubian princess, Aida, finds her heart entangled with Radames, an Egyptian soldier who is betrothed to the Pharaoh's daughter, Amneris. As their forbidden love blossoms, Aida is forced to weigh her heart against the responsibility that she faces as the leader of her people. Aida and Radames' love for one another becomes a shining example of true devotion that ultimately transcends the vast cultural differences between their warring nations, heralding a time of unprecedented peace and prosperity.
CASTS:
AIDA: 鈴木晴絵 Harue Suzuki
RADAMES: 田中怜緒直 Reona Tanaka
5. A Soft Place To Land
from Waitress
アメリカ南部の田舎町にあるダイナーでウエイトレスとして働くジェナは、パイを作ることに関して天才的。毎日頭の中に思い浮かんだパイを作ってはお店に並べています。しかし、私生活では嫉妬深く、すぐに仕事をやめてしまう夫のアールにうんざり。そんなある日、ダイナーの常連であるジョーから、パイコンテストが開かれることを教えてもらい、ジェナはこの賞金を得て、家を出ることを思いつきます。ところがそんなタイミングで妊娠が発覚。通っていた産婦人科に行くと、かかりつけの先生がいなくなっていて、代わりにいたのが若いジム・ポマター医師。ジェナはこの妊娠は嬉しくないから、おめでとう、などとは言わないで欲しいと頼みます。何度か検診でポマター医師の元を訪ねているうちに、2人は深い関係に。一方で同じダイナーで働くドーンはオンラインデートで出会ったオギーに付きまとわれています。もう一人の同僚のベッキーも何やら秘密が... 3人はそれぞれに幸せを勝ち取ることができるのでしょうか。。。
Jenna, a waitress and expert pie maker, is stuck in a small town and a loveless marriage. Faced with an unexpected pregnancy, Jenna fears she may have to abandon the dream of opening her own pie shop…until a baking contest in a nearby county and the town's handsome new doctor offer her a tempting recipe for happiness. Supported by her quirky crew of fellow waitresses and loyal customers, Jenna summons the secret ingredient she's been missing all along — courage.
CASTS:
JENNA: 居林有里 Yuri Ibayashi
DAWN: 岡本真理子 Mariko Okamoto
BECKY: 鈴木晴絵 Harue Suzuki
Power in Numbers
Programs
Locations
Volunteers